У четвртак 10. марта 2022. године с почетком у 18 часова мр Јелена Божовић са Филозофског факултета Карловог универзитета у Прагу одржала је онлајн-предавање на тему „Симултано превођење: процес, вјештина и професија”. Циљ предавања био је да се бивши и садашњи студенти Филолошког факултета, професори и остала заинтересована јавност упознају са појмом симултаног превођења, разликама између ове и осталих врста усменог и стручног превођења, затим са вјештинама које су неопходне за бављење овом професијом, те са изазовима и пословним приликама у наведеној области. Предавање је организовала Катедра италијанских студија, а одржано је путем Zoom платформе.