На 69. Међународном сајму књига у Београду, 27. октобра 2026. године представљена је књига „Српски рукописи и старе штампане књиге Светоуспењске цркве у Чајничу” (2026). Археографски опис српскословенских, рукописних (XIV‒XVII ст.) и старих штампаних
књига (XV‒XVI ст.), које заједно са драгоцјеним пергаментним четворојеванђељем из XIV стољећа (Чајничким јеванђељем) чува Црква Успења Пресвете Богородице у Чајничу, урадили су др Миланка Убипарип и др Мирослав Лазић, док је трећа цјелина рускословенских и новијих издања (XVI‒XIX ст.) резултат библиографског описа др Жарка Војиновића.
У име суиздавача, Српског филолошког друштва и Народне и универзитетске библиотеке Републике Српске, о културноисторијском значају описаних књига обједињених представљеном публикацијом, говорили су проф. др Зорица Никитовић, уредник издања,
Љиља Петровић Зечић, директор Народне и универзитетске библиотеке Републике Српске, те проф. др Владан Бартула, један од рецензената књиге. Ова књига, објављена под покровитељством Министарства просвјете и културе Републике Српске, настала је као један од резултата научноистраживачког пројекта Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци „Стара српскa рукописна и штампана књига са простора историјске Босне и Херцеговине” (2024‒2025), који је суфинансирало Министарство за научнотехнолошки развој и високо образовање Републике Српске.
