Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци суиздавач је другог (допуњеног) издања двојезичке монографије Горана Комара и Синише Шолака под називом Ћирилички споменици Гламочког поља. Пола миленијума ћириличке писмености Гламоча (Cyrillic Monuments of the Glamoč Plateau: Half a Millenium of Cyrillic Literacy in Glamoč). Изучавање ћириличких натписа на гробним споменицима Гламоча подразумијевало је бројна и захтјевна истраживања на терену (православне цркве, црквине, црквишта и гробља), те консултовање опште и не баш увијек поуздане литературе о натписима на Балканском полуострву. На десетине посјета гламочким селима и некрополама довело је, с једне стране, до нове систематизације научне грађе (детаљно евидентирање и фотографисање гробних натписа и крстова), и – с друге – до њиховог поновног ишчитавања и тумачења.