У оквиру Еразмус+ програма доц. др Слађана Цукут, са Катедре за србистику Филолошког факултета, представља Универзитет у Бањој Луци на седмици обуке наставника под називом „Partnerships for cooperation on/with Balkans” од 16. до 20. маја 2022. године. Циљ посјете јесте јачање партнерства са Великотрновским универзитетом, као и отварање могућности за сарадњу са универзитетима из Албаније, Летоније, Пољске, Румуније и Турске, чији представници такође учествују у овогодишњем програму.
Посебан пријем за нашу колегиницу организован је на Филолошком факултету Великотрновског универзитета, гдје су о унапређењу сарадње разговарали са наставницима и студентима на катедрама за англистику и србистику.
Доц. др Селма Ђулиман, са Одсјека за англистику Филозофског факултета Универзитета у Сарајеву, 19. маја 2022. године с почетком у 14 часова одржаће предавање под називом „Humour is no Laughing Matter” на Филолошком факултету Универзитета у Бањој Луци, у учионици 7 (II спрат). Предавање је првенствено намијењено студентима и наставницима филолошких одсјека које интересује феномен хумора из лингвистичке перспективе и који могу пратити излагање на енглеском језику. Доц. др Селма Ђулиман представиће основне лингвистичке теорије у вези са проучавањем хумора, те образложити појмове хумора и смијеха.
У четвртак 12. маја 2022. године проф. др Габријеле Гвера са Универзитета Сапијенца у Риму одржао је онлајн-предавање на тему „Kafkas Schakale: die Urgeschichte des (fast)Menschlichen”. Предавање су пратили професори и студенти Студијског програма њемачког језика и књижевности Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци.
У оквиру Еразмус+ размјене наставног особља, проф. др Зорана Ковачевић и др Наташа Вученовић, са Катедре италијанских студија Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци, од 2. до 6. маја 2022. године боравиле су на Универзитету „Рома Тре” у Риму, гдје су студентима Одсјека за стране језике, културе и књижевности одржале циклус предавања.
У сриједу 4. маја 2022. године на Филолошком факултету Универзитета у Бањој Луци представљен је превод збирке прича „Сјећање и пожуда” ирске списатељице Вал Малкернс (1925–2018). Присутне је поздравио и о збирци говорио проф. др Петар Пенда, уредник и један од њених преводилаца, истакавши значај овог пројекта за промоцију ирске културе и књижевности на нашим просторима и наставак сарадње Факултета са Амбасадом Републике Ирске у БиХ, али и за заједнички рад у области преводилаштва на регионалном нивоу. Скупу су се обратили и амбасадор Републике Ирске Њ. е. г. Мајлс Гиран, као специјални гост, те проф. др Емир Мухић, шеф Катедре за англистику, као још један од аутора превода. Догађају су присуствовали студенти Студијског програма енглеског језика и књижевности, особље Факултета на челу са деканицом проф. др Биљаном Бабић, као и гости, који су на поклон добили по примјерак књиге. Након представљања уприличен је коктел.