Катедра италијанских студија Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци подржала је вишејезичност и интеркултурално разумијевање кроз учешће у манифестацији „Европски дан језика”, која је одржана 26. септембра у Народној и универзитетској библиотеци Републике Српске.
У оквиру програма студенткиње Росела Монтибелер, Зорана Стојичић и Викторија Јокић присутнима су представиле италијански језик и културу кроз лик и дјело италијанског нобеловца Еуђенија Монталеа. Приказ пјесниковог живота и поетике дочарале су рецитацијом чувене пјесме Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale („Сишао сам, пружајући ти руку, бар милион степеница”) на италијанском и на српском језику.
Катедра италијанских студија Филолошког факултета учествоваће у програму манифестације „Ноћ истраживача”, која ће се одржати 27. септембра у Бањој Луци, на неколико различитих градских локација. Представници Катедре – доц. др Зорана Ковачевић, проф. др Роберто Руси, мр Наташа Вученовић и студенткиња Ивана Даниловић – представиће своје активности у кутку посвећеном програмима и приликама за студирање у иностранству, који ће у периоду од 17.30 до 22.00 бити активан и отворен за посјетиоце на централној локацији – у Дому омладине.
Представници ће говорити о Erasmus + програму међународне сарадње реализованом између Катедре италијанских студије Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци и два италијанска универзитета – Универзитетом у Торину и Универзитетом „Рома Тре“ у Риму (Roma Tre). Акценат ће бити на студентским размјенама које поменута катедра подстиче, као и на позитивним аспектима студирања у иностранству, а своја искуства са заинтересованим посјетиоцима подијелиће и студенткиња која је провела 9 мјесеци на размјени на Универзитету у Торину.
На љубљанском Филозофском факултету од 19. до 21. 9. 2019. године одржани су радни састанци учесника билатералног пројекта „Текстуална страна непријатељства: перцепција говора мржње код студената у Босни и Херцеговини и Словенији”, чији су координатори проф. др Томаж Онич (Универзитет у Марибору) и проф. др Петар Пенда (Универзитет у Бањој Луци).
Тема састанака била је ревизија резултата прикупљања истраживачког корпуса, као и одређивање смјерница за њихову анализу и коначну систематизацију у складу са акционим планом пројекта. Филолошки факултет из Бање Луке представљала је проф. др Жељка Бабић, а Филозофски факултет из Марибора проф. др Томаж Онич и проф. др Мишел Гадпеј.
У складу са Одлуком о усвајању Академског календара за академску 2019/2020. годину, број 02/04-3.1669-5/19 од 11. 7. 2019. године, настава у зимском семестру за све године првог циклуса студија почиње 30. 9. 2019. године.
Четврта међународна конференција о енглеском језику и књижевности (Conference on English Language and Literary Studies – CELLS) уприличена је на Филолошком факултету Универзитета у Бањој Луци у организацији Катедре за англистику. Конференција је одржана 9. и 10. септембра 2019. године, а тема је била обухваћена насловом BEYOND HERMENEUTICS: Challenging Traditional Approaches to Literary and Language Studies. CELLS је и ове године додатно учврстио темеље изучавања англистике на Универзитету у Бањој Луци. Колегама из земље и иностранства обратили су се декан Филолошког факултета проф. др Петар Пенда и продекан за међународну сарадњу проф. др Жељка Бабић. Четврти CELLS званично је отворио доц. др Емир Мухић, шеф Катедре за англистику. Током дводневне међународне конференције учесници су имали прилику да присуствују пленарним предавањима реномираних теоретичара књижевности и језика, а пленарни предавачи били су др Саша Бру (Sascha Bru) са Универзитета у Левену (Белгија), проф. др Предраг Новаков са Универзитета у Новом Саду и др Франко Морети (Franco Moretti) са Федералне политехничке школе у Лозани (Швајцарска). Своје радове, истраживања и нове увиде у англистику изложило је четрдесет учесника [програм], а конференција је уједно била и прилика за нова познанства, умрежавање и унапређење интернационализације Универзитета у Бањој Луци. Сљедећи CELLS заказујемо за 2021. годину.