У сриједу 31. марта 2021. године у 18 часова проф. др Данијела Јањић са Катедре за италијанистику Филолошко-уметничког факултета у Крагујевцу одржаће предавање на тему „Габријеле Д’Анунцио у српској култури”. Предавање ће бити одржано путем платформе Zoom. Сви заинтересовани се могу јавити на имејл-адресу Ова адреса ел. поште је заштићена од спамботова. Омогућите JavaScript да бисте је видели. како би добили приступне податке.
У оквиру обиљежавања Дана франкофоније, Амбасада Француске и Француски институт у Босни и Херцеговини, у сарадњи са Филолошким факултетом Универзитета у Бањој Луци и Филозофским факултетом Универзитета у Сарајеву, организују видео-конференцију под називом „Наши преци Гали, Славени, Дравиди и Буриши” у петак 26. марта 2021. године у 16 часова путем апликације Zoom.
Видео-конференцију ће одржати господин Гзавије Руар, први савјетник Амбасаде Француске у БиХ. Циљ његовог излагања јесте да представи везе између Гала и Славена на Балкану, које потичу још из периода великих миграција народа. Тиме се објашњавају и језичке сличности између галског језика и језикâ Балкана, дравидског и буришког. Истраживања из области генетике, археологије и религије долазе до сличних закључака.
Предвиђено је да само излагање буде на француском језику, али су пратећи документи преведени, а биће омогућен и превод дискусије.
Линк за приступ предавању:
https://us02web.zoom.us/j/89341179773?pwd=K21JRFF6SUI4ZHpWL2dmUDJueUdaUT09
ID de réunion : 893 4117 9773
Code secret : 361458
У оквиру Дана франкофоније, у четвртак 11. марта 2021. године на Филолошком факултету предавање су одржали преводиоци Живко Влаховић и Нађа Парандиловић. Предавање је носило назив „Увод у традуктологију с примјером превођења из дјела Александра Гаталице”. У Гласу Српске потом су дали интервју под насловом „Књижевност српских аутора у Француској живи уз помоћ малих издавачких кућа: Нова епоха писаца тражи младе преводиоце”, који можете прочитати путем овог линка.
У оквиру Еразмус плус програма – кредитна размјена – расписан је конкурс за студенте првог и другог циклуса Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци за боравак на Одсјеку за стране језике и књижевности и модерне културе Универзитета у Торину (Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne dell’Università di Torino).
Доступно је пет (5) стипендија за студенте првог и другог циклуса у трајању од пет (5) мјесеци.
Размјена се мора реализовати у зимском семестру академске 2021/22. године.
Износ стипендије:
Мјесечна стипендија у износу од 850,00 евра (за трошкове живота),
Путни трошкови, виза, дозвола за боравак и осигурање нису обухваћени овом стипендијом.
Апликанти:
На конкурс се могу пријавити студенти првог и другог циклуса студија Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци.
Потребна документација (на српском језику):
1) Биографија,
2) Мотивационо писмо,
3) Потврда о просјечној оцјени (студенти другог циклуса треба да доставе потврде о просјечној оцјени са oба циклуса).
ВАЖНА НАПОМЕНА:
С обзиром на то да је за размјену неопходан Б2 ниво познавања италијанског језика, Комисија ће ниво језика процијенити кроз одговарајући тест и интервју са кандидатима.
Пријава:
Сва тражена документација доставља се електронском поштом на имејл-адресу Ање Правуљац, координаторке за међународну сарадњу Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци (Ова адреса ел. поште је заштићена од спамботова. Омогућите JavaScript да бисте је видели.).
Поступак одабира:
По завршетку конкурса, Комисија са Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци извршиће провјеру подобности пристиглих пријава, те одлучити о селекцији кандидата. Предност имају студенти који до сада нису учествовали у размјени у оквиру Еразмус плус програма.
Напомена:
Размјена се мора реализовати уз поштовање свих епидемиолошких мјера које су на снази у држави институције пријема.
Конкурс ће бити отворен петнаест (15) дана од датума објављивања на сајту Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци.
Рок за достављање документације је 6. 4. 2021. године до 12 часова.